Rio volta a ter o metrô mais caro do país; tarifa vai a R$ 3,70